This is the English version of the Calrium privacy policy (개인정보처리방침). If the two versions differ, the Korean version prevails.
In short: we process only your account details and the records you enter yourself. We don't use them for ads, analytics or recommendations, and only the people you choose to share with can see them. The app doesn't read other apps' notifications, text messages, contacts or location.
서희교 (Heekyo Seo, the "Operator") provides the calendar service Calrium (the "Service"), complies with the Personal Information Protection Act of the Republic of Korea and other applicable laws, and processes your personal information as follows.
Article 1 (Personal information we process)
| Category | Items | When and how |
|---|---|---|
| Required: account (email sign-up) | Email address, password (stored only as a hash), whether the email is verified | Entered by you at sign-up |
| Required: account (social login) | Your member ID at Kakao, Google or Naver, nickname, and the email the provider verified (if you agreed to share it) | Received from the provider when you sign in |
| Required: profile | Display name, personal color, device time zone, app language | Entered by you at sign-up or in Settings; the time zone is sent automatically when the app starts |
| Required: events | Title, time, notes, place, category, repeat rule, completion records, edit history, calendar settings, Drium (shared calendar) membership, event participants, event chat | Entered by you while using the Service |
| Optional: feature records | Diary entries and attached photos, budget book (income and expenses you enter), loan records, habits, meals and school information, work schedule, check-in reply times and guardian relationships | Entered by you when you use the feature |
| Sensitive: cycle records (separate consent) | Period days and flow, symptoms, mood, basal body temperature, cervical mucus, sexual activity, contraception, notes | Entered by you after you give separate consent before first using the cycle calendar |
| Optional: security PIN | Encrypted key, PIN hint, app lock PIN hash. If you choose, we email the PIN to you once (the server never stores it in plain text) | Entered by you in Settings |
| Optional: notification settings | Quiet hours, weather city | Entered by you in Settings |
| Reports and blocks | What you reported and why, users you blocked | When you report or block |
| Device | Push notification token, Firebase installation ID, platform, app version, device display name | Collected automatically when you open the app or website and sign in |
| Generated automatically | Access time, IP address, error logs (identifiers only, no content) | Generated while you use the Service |
- We do not collect any other personal information, such as phone numbers, addresses, location, contact lists, advertising IDs, other apps' notifications or text messages.
- The automatic budget entry feature of earlier app versions has ended. Entries saved by it remain in your budget book until you delete them or your account.
- We do not collect personal information from children under 14. You confirm at sign-up that you are 14 or older. If we learn that a user is under 14, we delete the account and its data.
Article 2 (Why we process it)
| Purpose | Items used |
|---|---|
| Sign-up, identity check, keeping you signed in, password reset | Email, password hash, verification codes, social login ID |
| Saving, showing and syncing events and feature records | Events, feature records, calendar and category settings |
| Sharing (showing events to Drium members, invitations, admin succession, event chat) | Display name and color, Drium membership, events |
| Cycle predictions and showing records | Cycle records |
| Check-ins (asking at set times and alerting guardians when there is no reply) | Check-in reply times, guardian relationships, display name |
| Sending notifications (reminders, invitation and change notices, essential announcements) | Push token, quiet hours, the event details a notification needs |
| Running the Service safely and securely (preventing misuse, limiting sign-in attempts, fixing outages) | IP address, access time, error logs, device information |
| Handling inquiries and reports, restricting use, resolving disputes | Email, inquiry content, report and block records, reported content |
| Meeting legal obligations | Items the law specifies |
We do not use your records for advertising, marketing, behavioral analysis, third-party recommendations or any purpose other than providing the Service.
Article 3 (Sensitive information)
- Menstrual cycle records are sensitive information about health. Before you first use the cycle calendar, we ask for consent separately from the sign-up consent. Without it you can still use every other feature; only cycle records are not saved.
- You can withdraw this consent at any time in Settings. After you withdraw, new records are not saved. You can delete records already saved right away by deleting the cycle calendar.
- Cycle records are not used for ads, analytics or recommendations, cannot be shared to a Drium, and their contents are never written to server logs.
- Cycle predictions are statistical estimates. Do not rely on them for contraception, pregnancy or diagnosing illness. The Service is not a medical device.
Article 4 (How long we keep it)
- We keep personal information while your account exists and destroy it as described below when the account is deleted.
- Account deletion: when you ask to delete your account, you are signed out at once and other users can no longer see you. After Drium admin succession is handled, the account and its data are permanently deleted from the server 7 days after the request.
- Copies handed over: if you were the admin of a Drium, copies of the events shared to that Drium (except private ones) stay as the new admin's records. These copies do not include your email or other identifying information. Private events are not handed over.
- Trash: events you delete are kept for 7 days so you can restore them, then permanently deleted.
- Backups: database backups are kept for 7 days and then overwritten. After your account is deleted, your data may remain in backup copies for up to 7 days. Backups are used only for recovery.
- Reports: when the account of a user who made a report is deleted, the report is deleted too.
- Where a law requires us to keep data, we keep it for the period the law sets.
| Law | Items | Period |
|---|---|---|
| Protection of Communications Secrets Act (Korea) | Access logs (IP address, access time) | 3 months |
Article 5 (Sharing with third parties)
- We do not provide your personal information to third parties.
- What other users see: the following is shown because of how you choose to use the Service.
- To members of the same Drium: your display name, color, and the events of the calendars you shared to that Drium (for private events, only the time, shown as "Busy")
- To people you invite to an event: the details of that event
- To guardians in a check-in: whether and when you replied
- Calendars you have not shared are never shown in any form.
- The exceptions are cases the law provides for, such as a lawful request from an investigative agency.
Article 6 (Processors)
We entrust the following work to outside companies to provide the Service.
| Processor | Work | Items |
|---|---|---|
| NAVER Cloud Corp. (Cloud Outbound Mailer) | Sending verification codes and service emails | Email address, email content |
| Google LLC (Firebase Cloud Messaging) | Delivering push notifications | Push token, Firebase installation ID, notification text |
| Smileserv Co., Ltd. (iwinv) | Server infrastructure | All items stored on the server |
If you choose social login, you go to the Kakao, Google or Naver sign-in screen, and that company's privacy policy applies there. We do not send your records to those companies. Weather and school meal lookups use only the city or school, never information that identifies you.
Our contracts with processors follow Article 26 of the Personal Information Protection Act: no processing beyond the purpose, security measures, limits on subcontracting, and supervision. If a processor changes, we publish it in this policy.
Article 7 (Transfers outside Korea)
To deliver push notifications, the following personal information is transferred outside Korea. You can refuse the transfer by turning off notifications in your device settings; you then won't receive push notifications.
| Recipient | Country | Items | When and how | Purpose | Retention |
|---|---|---|---|---|---|
| Google LLC (contact: Google privacy help page) | United States | Push token, Firebase installation ID, app version and device information, notification title and text | Each time the app registers for or is sent a notification, over an encrypted (TLS) connection | Delivering push notifications | Kept briefly after delivery under Google's policy |
The Service's servers are in the Republic of Korea. If you use the Service from another country, your information is sent to and stored on those servers.
Article 8 (Your rights and how to use them)
- You can exercise these rights at any time.
- Access and correction: view and edit your information directly in Settings and on each event and calendar screen
- Deletion: delete individual events or calendars, or delete your account (in Settings or at calrium.com/delete-account.html)
- Stopping processing and withdrawing consent: withdraw consent for cycle records (Settings), delete your account, or ask at support@calrium.com
- Data portability: export your events as an .ics file from Settings on the web. For other data, write to the contact below and we will send you the data we hold.
- You can exercise your rights in the app or at support@calrium.com. We act within 10 days of receiving a request. Requests through an agent are handled after we check the power of attorney.
- If a request to access, correct or delete conflicts with a legal duty to keep data, it may be limited to that extent, and we will tell you why.
- You are responsible for keeping your information accurate. Do not enter or share other people's personal information (especially sensitive information such as health) without their consent.
Article 9 (How we destroy it)
- Personal information is destroyed without delay once its retention period ends or its purpose is fulfilled.
- Procedure: deletion request → immediate deactivation → Drium admin succession → permanent deletion from the server after 7 days → backup copies expire with the 7-day backup cycle.
- Method: electronic files are deleted so they cannot be recovered. We do not use paper records.
Article 10 (Security measures)
- Passwords are hashed with argon2id; the original is never stored. Sign-in tokens are also stored as hashes.
- All traffic between the app and the server is encrypted with TLS (HTTPS).
- Verification codes expire after 10 minutes and are discarded after 5 failed attempts. We limit how many codes each email can receive and how many requests each IP address can make.
- Server logs and error records keep identifiers only, never content such as event text.
- Only the Operator can access the database, and server access uses key-based authentication.
- For events you make private, the server removes the title and details before sending them to others. They are not hidden on screen; they are never sent.
Article 11 (Automatic collection)
- The Service uses no cookies, including for ads or analytics. On the web, a sign-in token is kept in the browser's local storage so you stay signed in. You can stop this by signing out or clearing the site's data in your browser.
- The app stores the device's push token to deliver notifications, and a sign-in token in the device's secure storage to keep you signed in. You can stop this by turning off notification permission in device settings or uninstalling the app.
- The app does not access advertising IDs, location, contacts, text messages or other apps' notifications. It accesses photos only when you attach one yourself.
Article 12 (Privacy officer)
| Name | 서희교 (Heekyo Seo) |
| Position | Operator |
| Contact | support@calrium.com |
You can send privacy questions, complaints and requests for relief to the contact above. The Operator answers and handles them without delay.
Article 13 (Remedies)
You can report or seek advice about a privacy violation from the following Korean agencies.
- Personal Information Infringement Report Center (Korea Internet & Security Agency): 118 (in Korea) · privacy.kisa.or.kr
- Personal Information Dispute Mediation Committee: 1833-6972 · www.kopico.go.kr
- Supreme Prosecutors' Office, Cyber Investigation Division: 1301 (in Korea) · www.spo.go.kr
- Korean National Police Agency, Cyber Bureau: 182 (in Korea) · ecrm.police.go.kr
Article 14 (Changes to this policy)
- This policy applies from November 7, 2026.
- When anything is added, removed or changed, we announce it in the app and on this page 7 days before it takes effect (30 days before for changes that significantly affect your rights).
- Previous versions are available on request at support@calrium.com.
- This policy is provided in Korean and English. If the two versions differ, the Korean version prevails.